B versus K/C
Het is grappig om af en toe te zien hoe verschillend onze twee kinderen zijn. We hebben natuurlijk beide soorten en dat geeft een boel dynamiek. Maartje is een echt meisjes-meisje die momenteel door haar prinsessefase gaat (absoluut nooit gestimuleerd), houdt van knutselen, boekjes lezen en minstens 20 tekeningen of kleurplaten op een dag maakt.
Okke daarentegen lijkt zich te ontwikkelen tot een echte jongen met een voorkeur voor auto's, lego, blokken en treinen (op dit moment), houdt van knuffelen en stoeien (doet dat nu nog wat onbeholpen door naar Maartje toe te lopen en haar te gaan slaan) en ziet dat het ook heel mooi is om bladzijden uit boekjes te scheuren. Soms zijn ze zo hetzelfde, maar vaak ook heel verschillend.
Een van de grappige verschillen in ontwikkeling vind ik in de spraak. Naast 'papa' en 'mama' begonnen de eerste woorden van Maartje met een B: ball, bus, boat/boot, bye.
Okke daarentegen heeft een voorkeur voor K-woorden: koe/cow, car, clock/klok, klaar. Bij Maartje hebben we lang niet geweten wat ze zei, was het iets in het Nederlands of in het Engels? Dat leverde behoorlijk veel frustratie op bij haar en bij ons. Bij Okke lijkt het makkelijker te gaan: we horen verschil in taal en we weten zeker dat hij net zoveel Engels als Nederlands gaat praten. Immmers: zowel zijn zus als M zorgen dagelijks voor een behoorlijke portie Engelstalige conversatie!
Okke daarentegen lijkt zich te ontwikkelen tot een echte jongen met een voorkeur voor auto's, lego, blokken en treinen (op dit moment), houdt van knuffelen en stoeien (doet dat nu nog wat onbeholpen door naar Maartje toe te lopen en haar te gaan slaan) en ziet dat het ook heel mooi is om bladzijden uit boekjes te scheuren. Soms zijn ze zo hetzelfde, maar vaak ook heel verschillend.
Een van de grappige verschillen in ontwikkeling vind ik in de spraak. Naast 'papa' en 'mama' begonnen de eerste woorden van Maartje met een B: ball, bus, boat/boot, bye.
Okke daarentegen heeft een voorkeur voor K-woorden: koe/cow, car, clock/klok, klaar. Bij Maartje hebben we lang niet geweten wat ze zei, was het iets in het Nederlands of in het Engels? Dat leverde behoorlijk veel frustratie op bij haar en bij ons. Bij Okke lijkt het makkelijker te gaan: we horen verschil in taal en we weten zeker dat hij net zoveel Engels als Nederlands gaat praten. Immmers: zowel zijn zus als M zorgen dagelijks voor een behoorlijke portie Engelstalige conversatie!
Comments
Post a Comment